Против «Акул» выступает группа ЧВК «Беллона», которая считается одним из инструментов западных разведслужб. Руководит этой организацией опытная шпионка Ирма Свенсон, а её правая рука — Кевин Максвелл. Руководство возлагает на них большие надежды, считая их уникальным сочетанием профессионализма и стратегии, способным нанести серьёзный ущерб отряду и подорвать авторитет КТЦ. Лидеры элитного отряда оказываются перед лицом временных загадок и понимают, как тесно переплетены события прошлого и настоящего. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить все предыдущие достижения и мелкие ошибки, чтобы в новых операциях действовать безошибочно.